Skip to main content
Logo technotrans
Logo technotrans

the gds

Full service for all aspects of technical documentation:

gds GmbH – Software for Digital Information Processes

gds GmbH is a software provider, digitalization partner, and full-service provider for technical communication. With its powerful content management systems docuglobe and XR, as well as the content delivery portal easybrowse, gds offers integrated solutions for creating, managing, and purposefully publishing content – whether on tablets or other devices. Services cover the entire process, from risk assessment and operating manuals to translation.

For over 25 years, gds has been supporting companies in mechanical engineering, medical technology, automation, and other industries on their path to a digital future. In addition to content creation and delivery, gds provides expert support on the topic of the Digital Product Passport (DPP), offering hands-on consulting and advanced software solutions.

Our products are tailored to your requirements and not the other way around, because we concentrate on what is really important – you.

Our solutions help you do everything you do simply (and) better.

»Rely on many years of experience in all areas of technical communication.«

Ulrich Pelster | Managing Director
Ulrich Pelster | Managing Director

We work for your success ...

The gds head office is located in Sassenberg – opposite technotrans SE, an internationally active technology and service company that specializes in the field of thermal management and from whose department  “Technical Documentation” department led to the establishment of gds as an independent subsidiary.

This is from where the Technical Documentation and CE Marking Process Support departments operate, among others. Moreover, Sassenberg is where the content management system docuglobe as well as the Content Delivery Portal easybrowse and the reviewing and approval tool reviewhub are continuously optimized. The Support department is also located here.

All of gds Sprachenwelt GmbH's specialized translations and linguistic services are delivered across the globe from Sassenberg, too.

Berlin is our competence center for XML technologies. The XML content management system XR is being further developed here.

... wherever you need us!

This is us

The company management

Ulrich Pelster, Managing Director

Ulrich Pelster

Managing Director
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Sebastian Dulisch, Head of Technical editing

Sebastian Dulisch

Head of Technical editing
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Michaela Gorisch, Managing Director of gds Sprachenwelt GmbH

Michaela Gorisch

Managing Director of gds Sprachenwelt GmbH
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Ludger Heisterkamp, Head of Software & Solutions

Ludger Heisterkamp

Head of Software & Solutions
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Ludger Bruns, Head of Service Consulting

Ludger Bruns

Head of Service Consulting
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Anne Kudla, Head of Sales

Anne Kudla

Head of Sales
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The product managers

Jan Grüter, Product Manager Content Delivery – easybrowse

Jan Grüter

Product Manager Content Delivery – easybrowse
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Tobias Kreimann, Product Manager ECMS – XR

Tobias Kreimann

Product Manager ECMS – XR
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Christian Paul, Product Manager docuglobe

Christian Paul

Product Manager docuglobe
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The sales team

Oliver Brunneck, Sales Consultant

Oliver Brunneck

Sales Consultant
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Lukas Laukötter, Internal sales representative

Lukas Laukötter

Internal sales representative
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Björn Ferencz, Sales Consultant

Björn Ferencz

Sales Consultant
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Melissa Mölles, Internal sales representative

Melissa Möllers

Internal sales representative
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Tom Küster, Sales Consultant

Tom Küster

Sales Consultant
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Thorbjörn Ringkamp, Senior Sales Manager Global

Thorbjörn Ringkamp

Senior Sales Manager Global

Our values

Simply. Everything. Better.

Our corporate culture and the values to which we have committed and which determine our daily actions form the basis for the longstanding success and steady growth of the company. This applies both to interactions within the team and with our customers and partners.

 

Transparency

Only a corporate culture characterized by transparency and trust paves the way to success and sound growth. For this reason, we attach great importance to fair, respectful and open interaction.

 

Innovation

Innovation increases customer benefit but also calls for learning and recombining. This is what we do on a daily basis to ensure that our products and services are always state-of-the-art.

Flexibility

We react to individual or changing circumstances of our customers and adapt our products to their requirements, not vice versa.

 

Competence

We utilize and develop state-of-the-art technologies. We apply our expertise to set industry-specific benchmarks. We listen to our customers before we make recommendations, and we always keep what we promise.

 

Responsibility

Giving consideration to the interests and requirements of our employees, customers and partners in all our actions and decisions is one of our key commitments.

The gds GmbH

The gds headquarter

Get in touch with us

Note:
For reasons of improved readability, the generic masculine form is used in the German-language version of this website. This form shall be understood to be gender-neutral.