Skip to main content
Logo technotrans
Logo technotrans
The teams at gds and Sprachenwelt wish you a joyful holiday season and a happy New Year.
gds at the tekom Annual Conference 2024

gds at the tekom Annual Conference 2024

Software and services for successful digitalization of product documentation
A whole cosmos of translation and language services

A whole cosmos of translation and language services

Successful product communicatin and marketing abroad
Tobias Kreimann, Product manager ECMX – XR

Efficient, user-friendly, high-performance

gds presents the new Jesolo release of the XR XML content management system
complyhub – the new web-based, scalable platform for product compliance from gds

simple, pragmatic & user friendly

All processes relating to product compliance under control
reviewhub

Clear processes – improved documentation

say goodbye to paper notes and embrace a structured review cycle with ”reviewhub”
The teams at gds and Sprachenwelt wish you a joyful holiday season and a happy New Year.

The teams at gds and Sprachenwelt wish you a joyful holiday season and a happy New Year.

gds at the tekom Annual Conference 2024

gds at the tekom Annual Conference 2024

Software and services for successful digitalization of product documentation
A whole cosmos of translation and language services

A whole cosmos of translation and language services

Successful product communication and marketing abroad
Efficient, user-friendly, high-performance: gds presents the new Jesolo release of the XR XML content management system

Efficient, user-friendly, high-performance

gds presents the new Jesolo release of the XR XML content management system
complyhub – the new web-based, scalable platform for product compliance from gds

simple, pragmatic & user friendly

All processes relating to product compliance under control
reviewhub

Clear processes – improved documentation

say goodbye to paper notes and embrace a structured review cycle with ”reviewhub”

The leading Competence Centre for
Technical Communication and Information Management.

Customized software solutions and customer services ensure the efficient, standard-conformant and digital compilation and provisioning of information for your global markets. We are here to support you when it comes to product safety, documentation and translation. Our expertise helps to assure the quality of your information, minimize resources used and maximize customer satisfaction.

We ensure that information is received by those who require it, precisely and on time, and that it is efficiently compiled and managed.

Content management systems

XR and docuglobe are two systems we offer for compiling and managing information. You can opt for the MS Word-based docuglobe or XR, which is based on XML. In addition, the authors’ support system, authordesk, can be integrated to enhance the comprehensibility of your texts.

Content Delivery

easybrowse, our Content Delivery Portal, ensures that the right recipients receive the specific information you provided and that such information is up-to-date at all times – online or offline.

Review and approve

reviewhub is used to assist with web-based review and approval processes, which are features not only of interest to regulatory bodies.

Product Compliance

We support you with sound knowledge regarding product compliance and the entire CE process – from risk assessment to user documentation.
complyhub, the web-based platform, helps you control your compliance processes, organize supply chain documentation and implement other rules and regulations in an automated manner.

We compile your paper-free operating instructions reliably and in compliance with legal requirements by applying the “Digital Only Concept”.

Technical writing

Our technical writers assist you in making sure your technical documentation is delivered punctually and complete in terms of content.

Translation

Enhance the quality of your foreign-language texts with the aid of our translation provider, gds Sprachenwelt GmbH. This is assured by certified expertise, linguistic and professional competence as well as intercultural skills. Costs for new translations can be significantly reduced, thanks to the reuse of texts already translated.

Consulting

We listen and share knowledge. We are happy to advise you regarding all aspects and concerns relating to product life cycles. Trust in our decades of experience – just to make sure.

Training | Workshops

From practice for practical uses. Enjoy expert training in a wide variety of topics and hone your skills.

Our success stories

Ideas and innovations for our customers

Digital Only Concept

Paperless operating manuals legally compliant and secure

teamtechnik Maschinen und Anlagen GmbH

Meeting demands and target groups – teamtechnik bets on XR/engineering from gds (german text)

Sustainable through a
Digital Only Concept

technotrans introduces easybrowse by gds
Condor A330-200 – D-AIYB, Credit: Condor

Condor Flugdienst GmbH

Combining document compilation with content delivery: Condor is placing its confidence in a complete solution provided by gds and IT Flight Ops

The Carl Geringhoff GmbH & Co. KG

Other systems would fail here – Geringhoff works with docuglobe (german text)

We are always
there for you.

You have questions?
We have answers.

Phone +49 (0)2583 301-3000
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Our service for you.

Sharing knowledge means creating knowledge.

gds offers you a wide range of seminars, training courses and workshops. Whether you choose from a range of topics or prefer individual content tailored to your needs, we make it happen for you.

In addition to face-to-face events, we also have various platforms available, such as Teams, TeamViewer, GoToWebinar or GoToMeeting. Dates can also be planned at short notice, depending on your requirements - feel free to contact us at any time!


Our free webinars take place regularly on current topics related to technical communication. Our experts and guests from the industry offer you an hour of condensed knowledge followed by a chat for your questions.

Do you want to be successful?
Apply now.

In addition to current job offers, we provide you with extensive information on how to start and your career opportunities at gds and technotrans.
Apply now.

Not a customer yet? Give us a call.
+49 (0)2583 301-3000
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Note:
For reasons of improved readability, the generic masculine form is used in the German-language version of this website. This form shall be understood to be gender-neutral.