From November 10-12, 2026, the technical communication industry will be gathering in the ICS at Messe Stuttgart. gds will be represented once again during the event with its own booth and fascinating topics relating to the DPP.
XR Napoli: gds's CCMS Content Management System for Greater Automation in Technical Documentation
Written by Regine Ceglarek on .
With XR Napoli, gds is augmenting the XML content management sys-tem with an integrated task function with connection to Microsoft Teams and e-mail, the output of tagged PDFs, and new automation functions for production groups and system connections.
New Berlin office: Welcome to our new office space near Berlin Ostbahnhof!
Written by Anja McGuire on .
New Location, New Opportunities: Our Berlin office has moved to the Design Offices Berlin Ostbahnhof. Take a look inside our new workspace and enjoy a few highlights from our move.
gdslive 2026 event recap: Two days packed with knowledge sharing, practical knowledge, and fresh momentum
Written by Regine Ceglarek on .
gdslive 2026 successfully brought the industry together in Düsseldorf, once again providing a platform for professional exchange on key topics shaping the future.
More than an acquisition: How Ovidius and gds found a shared direction
Written by Anja McGuire on .
The acquisition of Ovidius ten years ago was more than just an expansion of the portfolio – it laid the foundation for gds’s current direction in technical documentation.
How Christof Fischer GmbH Automated Its Documentation with docuglobe
Written by Anja McGuire on .
From 40 Hours to Under 5 Minutes – Christof Fischer GmbH’s customer success story shows how automating technical documentation increases efficiency, ensures quality, and streamlines processes for the long term.
Walther Trowal Realigns Its Technical Documentation
Written by Anja McGuire on .
The Walther Trowal success story demonstrates how modern gds solutions can sustainably improve Technical Documentation.
gdslive 2026: Practical knowledge on AI, modular documentation, and the Digital Product Passport
Written by Regine Ceglarek on .
The Industry meeting for technical documentation on May 20, 2026 in Dusseldorf.
What 25 Years of gds Sprachenwelt Mean – A Personal Reflection by Managing Director Michaela Gorisch
Written by Michaela Gorisch on .
A milestone for a company that has established itself over more than a quarter of a century as a trusted partner for specialized translations, terminology work, and language services.
XR Monza: More automation and integration for modern documentation processes
Written by Regine Ceglarek on .
With XR Monza 2.5.7, gds is bringing a major release for the XR content management system onto the market that significantly improves automation, integration, and workflow efficiency.
More Articles …
- gds Sprachenwelt celebrates its 25th anniversary
- PRESS RELEASE: gds GmbH at the 2025 tekom annual conference in Stuttgart: Focus on innovation and practical insights
- New consulting partner for XR and easybrowse - gds and tecteam form a partnership
- More features, better clarity: What’s new in the easybrowse Release 6/2025









