Partnerschaft mit Beratungs-Dienstleister für Technische Dokumentation | Multiplikator für gds-Redaktionssysteme docuglobe und XR | Mehr Autonomie durch eigenständiges Erstellen der Technischen Dokumentation

E-Scooter, die umweltfreundlichen Elektrotretroller, sind in aller Munde, können ausgeliehen werden und erobern sich ihren Platz in den Stadtbildern. Seit das E-Scooter-Gesetz im Juni 2019 in Kraft getreten ist, dürfen die E-Scooter auch auf deutschen Straßen unterwegs sein. Dafür brauchen sie jedoch eine CE-Kennzeichnung. Unsere Technischen Redakteure Fritz-Adrian Lülf und Michael Pörschke berichten heute einmal ganz persönlich, wie sie zu den Scootern stehen und was auf dem Weg zur CE-Kennzeichnung wichtig ist.

Erfolgreiche Rezertifizierung für die gds GmbH, die gds Sprachenwelt GmbH und die Ovidius GmbH durch die Zertifikatsstelle ZDH ZERT

Partnerschaft mit Software-Anbieter für elektronische Kataloganbindung | Anwenderfreundlicher Zugriff auf Ersatzteilinformationen | Virtual-Reality-Anwendungen für die Technische Dokumentation

Sie finden uns ab sofort unter folgender neuer Adresse:

gds Schwäbisch Hall
gds GmbH
Stauffenbergstraße 35-37
D - 74523 Schwäbisch Hall 
Tel.: +49 (0)2583 - 301 3000
Fax: +49 (0)2583 - 301 3300

Ein funktionierender Workflow in der Technischen Redaktion ohne eine direkte Verbindung zum ERP-System? Dies scheint grundsätzlich möglich, erweist sich in der Praxis jedoch meist als äußerst ineffizient. Oft unterschätzen Unternehmen die Vorteile einer integrierten Lösung. Welche Rolle die Technische Dokumentation und ein entsprechendes Redaktionssystem im Zusammenhang mit dem ERP-System spielen und welche Möglichkeiten sich bei einer Einbindung in den Gesamtablauf ergeben, erläutern wir in diesem Beitrag.

Die Globalisierung erfordert eine globale Kommunikation – firmenintern und extern. So fasst es die tekom kurz und knapp zusammen. Ohne die richtige Übersetzung von Fachwörtern kann der globale Informationsaustausch jedoch schnell scheitern. Terminologiearbeit ist deshalb inzwischen in aller Munde und gewinnt in vielen Unternehmen zunehmend auch an praktischer Bedeutung. Aber wie funktioniert eigentlich Terminologiearbeit und welche Hürden gilt es, hierbei aus dem Weg zu räumen?

Den CE-Prozess sicher bestreiten: Am 04. Juni fand zum wiederholten Male der CE-Expertentalk der Handwerkskammer Münster statt. Im Haus der Jüke GmbH, einem Anbieter für Systemtechnik aus Altenberge, drehte sich alles um Produktsicherheit, -haftung und -rückrufe. gds war nicht nur als Mitveranstalter und Experte vor Ort, sondern auch, um sich mit den Teilnehmern aus verschiedenen Unternehmen über Risiken bei der Erstellung von Technischen Dokumentationen und die Anforderungen eines konformen CE-Prozesses auszutauschen.

Viele Wordanwender ärgern sich darüber, beim Anklicken eines Links oder im Inhaltverzeichnis zum Anspringen einer Seite, die Strg-Taste drücken zu müssen.

Microsoft Gold Application Development Partner | Höhere Kontingente und mehr Lizenzen | Hohes Maß an Kompetenz

"globalnews" ist der vierteljährlich erscheinende Newsletter der gds-Gruppe zur Technischen Dokumentation, Redaktionssystemen, Fachübersetzungen und vielem mehr - garantiert informativ und unterhaltsam.

Die vierte und letzte Runde ist nicht nur voll besetzt, sie fährt auch einiges auf. Ob CE-Zertifizierungen, das Redaktionssystem XR oder Content Delivery – mit Ludger Bruns & Michael Pörschke, Heinrich Greis & Stefan Krause sowie Jan Grüter & Simon Beckmann sprechen ausgewiesene Experten für das jeweilige Thema bei gdslive.

In Runde drei von gdslive erhalten die Besucher der Fachveranstaltung weiteren spannenden Input. Dr. Achim Steinacker, Presales Manager der intelligent views GmbH, referiert bei gdslive parallel zu den gds-Experten Ulrich Pelster, Ludger Bruns und Michael Pörschke.