Controlled Language: Wie klare Ausgangstexte Übersetzungskosten senken
Viele Unternehmen versuchen, Übersetzungskosten im Prozess zu senken – und übersehen dabei den größten Hebel: den Ausgangstext.
Neuer Berliner Standort: Willkommen in unseren neuen Büroräumen am Ostbahnhof
Neuer Standort, neue Möglichkeiten: Unser Berliner Büro ist umgezogen. Entdecken Sie unsere neuen Räumlichkeiten und begleiten Sie uns mit einigen Impressionen unseres Umzugs.
Nachlese gdslive 2026: Zwei Tage voller Austausch, Praxiswissen und neuer Impulse
gdslive 2026 brachte die Branche erfolgreich in Düsseldorf zusammen und bot erneut Raum für fachlichen Austausch zu aktuellen Zukunftsthemen.
Mehr als eine Übernahme: Wie aus Ovidius und gds eine gemeinsame Richtung wurde
Die Übernahme von Ovidius vor zehn Jahren war mehr als ein Ausbau des Portfolios – sie legte den Grundstein für die heutige Ausrichtung von gds in der Technischen Dokumentation.
Wie die Christof Fischer GmbH mit docuglobe die Dokumentation automatisiert
Von 40 Stunden auf unter 5 Minuten – der Anwenderbericht der Christof Fischer GmbH dokumentiert, wie die automatisierte Erstellung technischer Dokumentation Effizienz steigert, Qualität sichert und Prozesse nachhaltig entlastet.
Walther Trowal richtet die Technische Dokumentation neu aus
Der Anwenderbericht von Walther Trowal zeigt, wie moderne gds-Lösungen die Technische Dokumentation nachhaltig verbessern können.
Zukunftssichere Dokumentation: Ulrich Pelster im Interview mit dem Wirtschaftsforum
Ulrich Pelster spricht im Interview über aktuelle Entwicklungen der Digitalen Transformation und zeigt, wie strukturiertes Informationsmanagement Unternehmen zukunftssicher macht.
gdslive 2026: Praxiswissen zu KI, modularer Dokumentation und Digitalem Produktpass
Das Branchentreffen für die Technische Dokumentation am 20. Mai 2026 in Düsseldorf.
Was 25 Jahre gds Sprachenwelt bedeuten – ein persönlicher Rückblick von Geschäftsführerin Michaela Gorisch
Ein Meilenstein für ein Unternehmen, das sich über ein Vierteljahrhundert als kompetenter Partner für Fachübersetzungen, Terminologiearbeit und sprachliche Dienstleistungen etabliert hat.
XR Monza: Mehr Automatisierung und Integration für moderne Dokumentationsprozesse
Mit XR Monza 2.5.7 bringt gds ein umfangreiches Release für das Redaktionssystem XR auf den Markt, das Automatisierung, Integration und Workflow-Effizienz deutlich verbessert.
