Skip to main content
Logo technotrans
Logo technotrans


gds strengthens its marketing department – Regine Ceglarek at gds since April 2023


  • All-round talent with industry expertise
  • Expansion of marketing activities
  • Expansion of social media channels and strengthening of PR

Sassenberg, April 18, 2023 – Giving the public an even stronger and clearer view of the gds portfolio: This is the objective of gds GmbH's marketing department, which has been the responsibility of Anja McGuire since 2017 and, since April 1, 2023, has received active support from Regine Ceglarek. With this reinforcement, the leading competence center for technical communication and information management is relying on Ms. Ceglarek's industry experience and social media expertise. Her tasks include the expansion of social media channels and PR.

“As I have known and appreciated gds for a long time, I am delighted to be part of the team now,” says Regine Ceglarek. In addition to their websites, companies are very much presented to the outside world in various social media channels. “At the start, I would therefore like to primarily utilize my experience in social media marketing and, in particular, in the appearance of gds on business platforms such as LinkedIn”.

Regine Ceglarek, an expert in technical documentation, joins the gds marketing team. After many years of working at itl AG, a service company for translation and documentation, she gained experience in social media and online marketing at the software company from 2021 to 2023. For her new tasks at gds, Ceglarek brings along the best prerequisites and, above all, can use her expertise in information distribution and digitalization.

“With Ms. Ceglarek, we have been able to attract an all-round talent who will help us to raise our profile in the market even further,” says Anja McGuire, adding: “I welcome Regine Ceglarek warmly and am convinced of our excellent and successful collaboration.”

Ulrich Pelster, Managing Director of gds GmbH, is also pleased about this reinforcement: “It is wonderful that Ms. Ceglarek will be supporting our marketing department. With her know-how and experience, she will help to further expand gds' position as a leading provider of technical communication and information management.”

Participants of the gdslive event on May 24, 2023, will have the opportunity to meet or get to know each other in person in Düsseldorf (

Regine Ceglarek, new in the Marketing at gds GmbH

Regine Ceglarek
Marketing Manager | gds GmbH

For reasons of improved readability, the generic masculine form is used in the German-language version of this website. This form shall be understood to be gender-neutral.