Whitepaper

Eigenes Redaktionssystem oder Zusammenarbeit mit einem Dienstleister? Die Entscheidung ist komplex – und strategisch relevant. Welche Faktoren wirklich zählen, wenn es um Effizienz, Standardkonformität und Zukunftssicherheit geht, beleuchtet dieses Whitepaper. Es zeigt, worauf es bei der Auswahl ankommt und welche Rolle die Integrationsfähigkeit für erfolgreiche Digitalisierungsprojekte spielt.

Technische Inhalte verständlich, zielgruppengerecht und medienübergreifend aufbereiten – das ist die Kernaufgabe Technischer Redakteure. Ihr Arbeitsalltag bewegt sich zwischen komplexer Technik, interdisziplinärer Zusammenarbeit und dem Einsatz moderner Redaktionssysteme. Das Whitepaper beleuchtet, wie sich technische Dokumentationen heute effizient erstellen, pflegen und bereitstellen lassen – präzise, praxisnah und digital.

Gesetzliche Vorgaben rund um Product und Material Compliance sind komplex – und für Hersteller zugleich geschäftskritisch. Haftungsrisiken vermeiden, Vertrauen sichern: Das gelingt nur mit klaren Prozessen und verlässlichen Systemen. Das Whitepaper beleuchtet zentrale Anforderungen und zeigt, wie complyhub von gds Unternehmen dabei unterstützt, Compliance effizient und transparent umzusetzen.

Übersetzung beginnt nicht erst beim Zieltext – sondern schon beim Schreiben. Wer Inhalte von Anfang an übersetzungsgerecht formuliert, reduziert Fehlerquellen und spart langfristig Kosten. Die Norm DIN 8579 liefert praxisnahe Kriterien für die Texterstellung und -bewertung. Das Whitepaper zeigt, worauf es dabei ankommt – und warum sich der Aufwand von Beginn an lohnt.