XR

XR is het enige XML-redactiesysteem dat even gebruiksvriendelijk is als MS Word

Het product

De XR-familie bestaat uit XR/system, de kern van alle XR-toepassingen en daarop gebaseerde branchespecifieke toepassingen, bv. voor machine- en installatiebouw en de luchtvaart.

XR is de consequente verdere ontwikkeling van het gevestigde XML Component Content Management System (CCMS) TCToolbox van Ovidius dat sinds eind 2017 door XR wordt vervangen. Het is een generisch redactiesysteem dat kan worden geconfigureerd voor elke DTD en elk schema. De XR-systemen bieden gestandaardiseerde branchetoepassingen die de time-to-market van documentaties aanzienlijk verlagen. XR staat voor efficiënt werken in een overzichtelijk oppervlak - zelfs zonder enige voorkennis van XML. Vergeet ‘one size fits all’ en werk met branchespecifiek geoptimaliseerde oplossingen die mits een minimale configuratie snel gebruiksklaar zijn.

Bij de ontwikkeling van XR werden doelgericht nieuwe wegen bewandeld om een performant, gebruiksvriendelijk en uitbreidbaar systeem te creëren. Belangrijke trefwoorden in die context zijn: contextueel werken, hoge bruikbaarheid en een moderne, eenvoudige architectuur die ongecompliceerde en voordelige updates mogelijk maakt.

BRANCHESPECIFIEKE OPLOSSINGEN

De modulaire en flexibele architectuur van XR/system biedt u de mogelijkheid om gebruiksklare edities te verwezenlijken voor de gekozen markten.

XR/engineering

XR/engineering is de oplossing voor de machine- en installatiebouw. Wij leggen de nadruk op de sterk geautomatiseerde opstelling van installatie- en productspecifieke technische documentaties:

  • uitgebreide classificatiemogelijkheden van alle inhouden, ook op basis van PI-classificatie
  • automatische aanmaak van onderhoudstabellen, lijsten van verbruiksmateriaal en gereedschappen vanuit de geclassificeerde content in het redactiesysteem
  • uiterst flexibel, kenmerkgebaseerd variantenmanagement
  • snelle afleiding en publicatie van documentaties voor productvarianten
  • DITA-compatibele export en verdere verwerking met courante DITA-tools
  • integreren van documentatie van toeleveranciers in pdf-formaat
  • snelle start door vooraf geconfigureerde workflows, rollen, rechten en standaardpublicaties (HTML5 en pdf).

XR/aviation

XR/aviation is een branchespecifieke oplossing voor de luchtvaart. De centrale eisen van die sector bestaan in het vervullen van maximale wettelijke vereisten en veiligheidsstandaarden - XR/aviation beantwoordt exact aan die criteria. De focus ligt op het opstellen van vliegtuigspecifieke handleidingen incl. de beschrijving van varianteninformatie. Een andere elementaire functie bestaat in het berekenen en aanduiden van redenen voor verandering. Toezichthoudende autoriteiten kunnen veranderingen op betrouwbare manier volgen zodat controles en goedkeuringen van documenten sneller kunnen verlopen.

De informatiestructuur is gebaseerd op een DTD, dat werd geoptimaliseerd voor de vereisten van luchtvaartmaatschappijen. De integratie van fabrikantendocumentaties in pdf- of optioneel XML-formaat maakt een fijngranulair hergebruik en een integrale revisie mogelijk.

XR/aviation ondersteunt het goedkeuringsproces door het geautomatiseerd genereren van Transmittal Letters en Change Descriptions ter voorlegging bij de bevoegde autoriteiten.

De extra Ovidius Compliance Assistant ondersteunt bij de beschrijving en controle van EASA-gerelateerde inhouden.

XR/aviation wordt geleverd in een basisversie waarmee u na enkele processpecifieke configuratiestappen direct kan werken.

UW VOORDEEL

Server en client - modulair, snel en flexibel

De XR-server bestaat uit een robuuste, eenvoudige kern en plugins die een groot deel van de CCMS-functionaliteit ter beschikking stellen. Via gestructureerde interfaces communiceert hij met de plugins, de XR-client en externe toepassingen. Hij is bovendien uitbreidbaar en op hoge performantie geoptimaliseerd. Dankzij de modulaire structuur kunnen functies gemakkelijk, gecontroleerd en zonder gevolgen voor andere componenten toegevoegd worden.

Dat biedt een hele reeks voordelen:

  • gemakkelijk te onderhouden
  • snel uit te breiden
  • gemakkelijk te updaten
  • schrijven zonder omwegen

bewerken en preview direct in de client - met of zonder tags. Met de interne XR-editor kan u inhoud direct in de XR-client opstellen en bewerken - in de WYSIWYG-modus, in de Box-view of in de XML-weergave.

Uit- en inchecken gebeurt op de achtergrond.

 

Gemakkelijk werken

Een modern redactiesysteem met intuïtief te bedienen gebruikersoppervlak waardoor contextgerelateerd werken mogelijk wordt. Er worden enkel functies ter beschikking gesteld die in de huidige context mogelijk en voor de overeenkomstige gebruiker vrijgegeven zijn - niet meer en niet minder.

Inhoud hergebruiken

Documenten bestaan uit herbruikbare modules - modules zijn normaal als zodanig afgesloten inhoudsobjecten. Hier volgt XR moderne topic-georiënteerde principes, zoals DITA.

Modules kunnen verwijzen naar grafieken, media-objecten en willekeurig kleine fragmenten. Fragmenten kunnen tabellen, waarschuwingsinstructies ... zijn. Fragmenten, grafieken en andere media-objecten kunnen ook hergebruikt worden.

 

Redactionele ondersteuning en automatisering

XR helpt u om opdrachten snel en doelgericht uit te voeren. Complexe opdrachten kunnen geautomatiseerd worden, ondersteunende functies en systemen vergemakkelijken het werk:

  • automatisch genereren van inhoud, bv. onderhoudsschema’s, onderdelenlijsten, lijsten van veranderingen
  • gebruiken van templates, bv. voor risicoanalyses, tabellen, processen en procedures
  • XML-editor zoekt zelf gepaste invoegplaatsen voor templates en elementen
  • auteursondersteuning intern: authorDesk voor terminologie en als zingeheugen
  • auteursondersteuning extern: koppeling van third-partysystemen

Beheren van variabiliteit/variantie

XR biedt twee performante tools om de productvariabiliteit in de documentatie efficiënt en gemakkelijk te beheren:

  • Kenmerkgebaseerde geldigheid op module- en elementniveau zorgt voor een fijngranulair variantenmanagement.
  • Een krachtig variabelenconcept biedt u de mogelijkheid om variabele externe of interne informatie (bv. technische gegevens, productgegevens) onafhankelijk van het document te beheren.

Veranderingen traceren

Een in XR geïntegreerde vergelijkingsfunctie biedt u de mogelijkheid om verschillen tussen document- of moduleversies op te sporen en op verschillende manieren weer te geven:

  • in de modulepreview
  • in de interne editor door het markeren van wijzigingen
  • via het markeren van veranderingen in nieuwe publicaties of gecomprimeerd in een veranderingshistorie

Bewijsstukken over het gebruik

Het gebruik van alle in XR beheerde objecten kan gedifferentieerd aangetoond worden:

  • Waar worden modules, grafieken of fragmenten gebruikt?
  • Welk effect heeft de verandering van een inhoudsobject op de verwijzende objecten?

Externe ressourcen on-demand

Variabele informatie zoals onderdeelgegevens, displayteksten, varianten en gegevens uit een SAP-systeem kan u als ‘Ressourcen’ beheren en op vastgelegde tijdstippen, bv. bij de publicatie, inwerken.

Validering

Valideringsprocessen kan u geautomatiseerd of manueel activeren. Gedefinieerde valideringsresultaten staan in reports.

Koppeling aan derde systemen

XR kan via connectoren aan andere systemen gekoppeld worden. Standaardconnectoren zijn beschikbaar voor:

  • authordesk, het Authoring-Memory-Systeem van gds GmbH
  • third-partysystemen voor auteursondersteuning, taal-, stijl-, terminologie- en grammaticacontrole
  • ARC-Desk, het Reviewing en Approval System van Ovidius voor de controle en vrijgave van documenten

XR - ARCHITECTUUR EN TECHNOLOGIE

XR/system bestaat uit verschillende bouwstenen die de basis vormen van de verschillende edities:



De XR-architectuure en -technologie bestaat uit verschillende bouwstenen die de basis vormen van de verschillende edities

XR-server

XR-server is de kerncomponent die alle basisfunctionaliteiten bevat. Er staan krachtige en gestructureerde interfaces voor de systeemintegratie ter beschikking.

XR-server kan via plugins met extra functies uitgebreid worden. Die plugins realiseren talrijke relevante of klantspecifieke functies.

Koppeling aan derde systemen

Dankzij gestandaardiseerde of klantspecifiek gemaakte interfaces kunnen derde toepassingen zoals SAP of Translation-Memorysystemen gekoppeld worden.

XR-client

XR-client is het gebruikersoppervlak. U kan het als Rich Client maar ook als Remote App of via de verbinding met een terminalserver gebruiken.  Ook de XR-client kan met plugins uitgebreid worden.

XR-editor

Met de performante interne editor kan u inhoud direct in de XR-client opstellen en bewerken - in de WYSIWYG-modus, in de Box-view of in de XML-weergave.

Publicatieserver en -framework

Publicaties worden op een publicatieserver gegenereerd. De XR-client en de client-computer worden daardoor ontlast.

Met het nieuwe publicatieframework kunnen nieuwe publicatietrajecten efficiënt opgezet worden. U maakt gebruik van bestaande voorprocessen die ervoor zorgen dat al de informatie uniform wordt verwerkt.

Technologieën en standaarden

Als database worden de actuele versies van Microsoft SQL Server gebruikt. De toepassing maakt intensief gebruik van de XML-functies van Microsoft SQL Server.

Modules worden enkel in XML opgeslagen. De ondersteuning van SGML is nog steeds optioneel mogelijk.

Schema-talen: DTD’s, XML-schema, Schematron en Relax NG

Query-talen: SQL en XQuery transformatietalen: XSLT en MetaMorphosis

hosis

Webinars, seminars en workshops

Wilt u meer weten over dit onderwerp? Profiteer dan van onze gratis webinars en van onze seminars en workshops over dit onderwerp:

Webinars

De 60 minuten durende webinars zijn gratis. De aanmelding moet minstens 15 minuten voor aanvang gebeuren.

Onze tip: 
Als u geen tijd heeft voor de afspraak voor de webinar - registreer u dan gewoonweg. U ontvangt de opname van het webinar na afloop van het evenement.

Houd er rekening mee dat de meeste van onze webinars in het Duits zijn.

 

Seminars and workshops

Alle seminars vinden plaats van 9.30 tot 16.00 uur. Het inschrijvingsgeld bedraagt 380 euro excl. btw per persoon. Dranken en een gezamenlijke lunch zijn inbegrepen.

Het minimumaantal deelnemers bedraagt vijf personen. U kan zich aanmelden door een e-mail te sturen naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. met vermelding van uw naam, uw bedrijf, de naam van het seminar, de plaats en de datum.

Houd er rekening mee dat onze seminars momenteel alleen in het Duits beschikbaar zijn.

Momenteel bieden we geen specifieke seminars aan.

Kom later terug of klik op de volgende knop om jezelf te informeren over onze seminars over een verscheidenheid aan andere onderwerpen.

Als alternatief kunt u natuurlijk ook op elk moment individuele inhoud en data op maat van uw behoeften opvragen.

Het zilveren Microsoft-partnerschapslogo
XR - Starpagnia

Starpagnia

XR - Explorer

Explorer

XR - Nieuw document aanmaken

Nieuw document aanmaken

XR - Document importeren

Document importeren

XR - Documentstructuur

Documentstructuur

XR - Inhoudmodules bewerken

Inhoudmodules bewerken

XR - Statusmanagement

Statusmanagement

XR - Versieverschillen weergeven

Versieverschillen weergeven

XR - Uitgave creëren

Uitgave creëren

XR - Team configureren

Team configureren

XR - Bewijsstukken over het gebruik

Bewijsstukken over het gebruik

XR - Documentaanzicht

Documentaanzicht

XR - Functies in een module

Functies in een module

Bel mij op
Contact