Übersetzungsgerecht schreiben
Übersetzung beginnt nicht erst beim Zieltext – sondern schon beim Schreiben. Wer Inhalte von Anfang an übersetzungsgerecht formuliert, reduziert Fehlerquellen und spart langfristig Kosten. Die Norm DIN 8579 liefert praxisnahe Kriterien für die Texterstellung und -bewertung. Das Whitepaper zeigt, worauf es dabei ankommt – und warum sich der Aufwand von Beginn an lohnt.
Noch Fragen oder Interesse an mehr?
Wenn Sie über das Whitepaper hinaus tiefer einsteigen möchten, wie sich Inhalte von Anfang an übersetzungsgerecht formulieren lassen, stehen wir Ihnen gerne persönlich zur Verfügung.
Nutzen Sie unser Webinarangebot, um tiefer in die Praxis einzusteigen – kompakt, fundiert und kostenfrei. Oder kommen Sie direkt mit uns ins Gespräch.
Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen.
