Technical Translation | Specialist Translation

As a specialist in technical and specialist translations gds offers services that help customers from different industries in obtaining an important competitive advantage. A number of factors characterises a good technical translation. The individual terms in such specialist translation should of course be transferred exactly into the target language.

In addition, gds ensures that all specialist translations are carried out with the cultural background of the target country in mind. After all, for a translation from German into Spanish it might be quite important whether the text is intended for the Spanish or the South American market.

Specialist translations for many documents and purposes

The point is that a technical translation is the transfer of specialised text into another language. Relevant expertise is required for such specialised translations since in many cases the text contains a number of specific industry-related terms. The types of documents to be processed with gds as part of a technical translation vary greatly. We carry out technical translations including handbooks, service or instruction manuals as well as specialist translations of patents and other documents.

A technical translation may be necessary for completely different purposes. These range from technical translations for presentations and information materials to the translation of comprehensive technical product documentation.

Technical translation as competitive advantage

Regardless of the industry a company operates in, technical translations and specialist translation become essential as soon as a border is crossed. It is particularly important to have confidence in the provider of technical translations since an assessment by the customer is often not possible. Therefore, gds works only with highly trained experts who produce technical translation of the required quality.

We attach great importance on technical translations that are linguistically and grammatically correct. In addition, the observance of cultural context is the trademark of a good translation. After all, the same term could have different meanings in different regions, although the language is the same. Due to the expertise of our translators, our technical translations are of highest quality.

Specialised knowledge requires specialist translations. We have great competence in numerous fields. We carry out technical translations for companies from automotive, medical technology and microelectronics to the construction industry. Specialised translations are also important in the scientific field, e.g. in the chemical or pharmaceutical industry.

Quality and affordable prices for specialist translations

Finally, we should realise that the quality of technical and specialist translations is of utmost importance. It is easy for your company to gain a competitive advantage with technical translations of superior quality.

In addition to long experience and extensive knowledge in technical translations, gds works exclusively with experts for specialist translations. Our prices for specialist translations are affordable due to our flexible structures. You can also rest assured that any technical translation is carried out quickly and thoroughly.